Lors de la Conférence parlementaire internationale “Russie-Afrique dans un monde multipolaire” qui s’est tenue à Moscou sous les auspices de la Douma d’Etat de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine a souligné l’importance de l’Afrique dans les affaires mondiales et rappelé le soutien important apporté par l’Union soviétique aux peuples d’Afrique dans la lutte contre le colonialisme, le racisme et l’apartheid.
Le chef du Kremlin a également souligné que les États d’Afrique ne cessent d’accroître leur poids et leur rôle dans les affaires mondiales, et s’affirment de plus en plus avec assurance dans la politique et l’économie. La Russie et les pays d’Afrique défendent les normes morales et les principes sociaux traditionnels de leurs peuples et s’opposent à l’idéologie néocoloniale imposée de l’extérieur. En outre, la Russie a annulé la dette envers les États africains pour un montant de plus de 20 milliards de dollars et est prête à livrer gratuitement tout le volume céréale aux pays d’Afrique qui en ont particulièrement besoin.
Voici le discours du président Vladimir Poutine :
Chers amis !
Permettez-moi de vous souhaiter sincèrement la bienvenue à Moscou à la Conférence parlementaire internationale – tous les représentants des organes législatifs du pouvoir et les dirigeants des partis et des mouvements sociaux des États africains.
Votre conférence est sans aucun doute d’une grande importance dans le contexte du développement ultérieur de la coopération multiforme de la Russie avec les pays du continent africain. En outre, nous considérons cet événement comme l’un des événements clés de la préparation du deuxième sommet Russie-Afrique qui se tiendra à Saint-Pétersbourg en juillet.
Il ne fait aucun doute que le premier sommet russo-africain, tenu en octobre 2019 à Sotchi, a été très productif et a permis de renouer sensiblement nos liens avec les États africains, d’intensifier les interactions commerciales, les échanges dans les domaines culturel et humanitaire. Ainsi, le partenariat entre la Russie et les pays africains a pris un nouvel élan et atteint déjà un niveau qualitativement nouveau.
Des représentants de la plupart des États du continent participent à cette conférence. Compte tenu du fait que ce sont les législateurs qui sont appelés à exprimer la volonté des électeurs de leur pays et à œuvrer dans l’intérêt de leurs concitoyens, votre visite témoigne de l’intérêt des peuples d’Afrique à développer activement des relations globales et mutuellement bénéfiques avec la Russie.
Permettez-moi de souligner que notre pays a toujours accordé et continuera d’accorder la priorité à la coopération avec les États africains. Il ne serait pas exagéré de dire que c’est l’une des priorités invariables de la politique étrangère russe.
Depuis l’époque de la lutte héroïque des peuples d’Afrique pour leur indépendance, on sait à quel point l’Union soviétique a apporté un soutien important aux peuples d’Afrique dans la lutte contre le colonialisme, le racisme et l’apartheid, comment elle a aidé de nombreux États africains à gagner et protéger leur souveraineté, constamment soutenus dans la formation de l’État, le renforcement de la capacité de défense, la création des fondements de l’économie nationale, la formation du personnel. La construction par des spécialistes soviétiques de la plus grande centrale hydroélectrique d’Assouan en Afrique était autrefois un symbole de cette coopération. Et aujourd’hui, la Fédération de Russie continue de suivre la ligne de soutien et d’assistance au continent.
Permettez-moi de constater que les États d’Afrique ne cessent d’accroître leur poids et leur rôle dans les affaires mondiales, et s’affirment de plus en plus avec assurance dans la politique et l’économie. Nous sommes convaincus que l’Afrique deviendra l’un des leaders du nouvel ordre mondial multipolaire émergent – il y a toutes les conditions préalables objectives pour cela.
Comme vous le savez, environ 1,5 milliard de personnes vivent en Afrique, une énorme base de ressources est concentrée – près d’un tiers des réserves minérales mondiales. Et bien que les pays africains ne représentent jusqu’à présent que 3 % du PIB mondial, nous notons que les économies de nombre d’entre eux connaissent une croissance plus rapide.
Dans les conditions très difficiles d’aujourd’hui, sur fond de turbulences politiques et économiques mondiales, les pays africains s’efforcent de mener une politique étrangère et intérieure indépendante et souveraine, de résoudre eux-mêmes leurs propres problèmes, parfois difficiles.
La Russie et les pays d’Afrique défendent les normes morales et les principes sociaux traditionnels de nos peuples et s’opposent à l’idéologie néocoloniale imposée de l’extérieur. Soit dit en passant, de nombreux États d’Asie, du Moyen-Orient et d’Amérique latine adhèrent à des positions similaires et, ensemble, nous formons la majorité mondiale.
J’ai dit plus d’une fois que notre pays est déterminé à poursuivre la construction d’un partenariat stratégique avec les amis africains au sens plein du terme. Nous sommes prêts à façonner conjointement l’agenda mondial, à travailler ensemble pour renforcer des relations interétatiques justes et égales et à améliorer les mécanismes de coopération économique mutuellement bénéfique.
Grâce à notre aide, de nombreuses entreprises industrielles ont été construites sur le continent, des industries entières ont été créées, des infrastructures vitales et des équipements sociaux ont été construits. Dans le même temps, la Russie a annulé la dette envers les États africains pour un montant de plus de 20 milliards de dollars.
Le commerce mutuel augmente chaque année, atteignant près de 18 milliards de dollars l’an dernier. Il est peu probable qu’un tel chiffre puisse pleinement nous convenir, mais nous savons que c’est loin d’être la limite. Le développement des contre-échanges de marchandises sera sans doute facilité par une transition plus énergique des règlements financiers vers les monnaies nationales et la mise en place de nouvelles chaînes de transport et de logistique.
Des opportunités supplémentaires sont ouvertes par le processus de création de la zone de libre-échange continentale africaine, qui a débuté en 2021, qui deviendra à l’avenir un marché continental avec un PIB total de plus de trois billions de dollars. Nous sommes en faveur d’un développement actif des liens avec cette nouvelle association tant par le biais de l’Union économique eurasiatique que bilatéralement.
De grands projets d’investissement russes sont mis en œuvre en Afrique avec la participation d’entreprises nationales telles que Rosneft, Gazpromneft, RusHydro, ALROSA, Lukoil et bien d’autres. Nous continuerons à aider les pays africains dans la production d’électricité, avec laquelle le continent n’a jusqu’à présent fourni qu’un quart de ses besoins.
Aujourd’hui, nous proposons de nouvelles technologies respectueuses de l’environnement, principalement dans le domaine de l’énergie nucléaire. Rosatom construit déjà une centrale nucléaire en Égypte et prévoit d’étendre sa participation au développement des systèmes énergétiques nationaux du continent africain. Je voudrais souligner qu’un financement important – dans certains pays, 100 % – est fourni par la Russie. Ce sont des projets sérieux d’une valeur de 15, 20, 25 milliards de dollars.
La coopération russo-africaine dans le domaine des hautes technologies se renforce. Par exemple, en Angola, avec l’aide de la Russie, le système de communication et de télédiffusion par satellite ANGOSAT est en cours de création. Yandex met activement en œuvre des services d’information dans les pays du continent africain pour organiser le transport de passagers en taxi et autres modes de transport. Dans le même temps, la Russie est toujours prête à partager ses technologies avec les pays africains, elle propose précisément un développement technologique diversifié et conjoint.
Je tiens à souligner que notre pays remplit consciencieusement toutes ses obligations, y compris celles liées à l’approvisionnement en vivres, engrais, carburants et autres produits critiques des pays du continent, contribuant ainsi à assurer leur sécurité alimentaire et énergétique. Vous savez probablement que nous sommes prêts à transférer une partie des ressources que nous avons gelées dans les pays européens, y compris les engrais, les premiers lots sont déjà passés, pour les transférer gratuitement dans les pays dans le besoin. Mais, malheureusement, il y a aussi des obstacles ici.
Guidée par les besoins de pays principalement africains, la Russie a récemment accepté de prolonger de 60 jours supplémentaires l’accord conclu à Istanbul sur l’exportation de produits alimentaires ukrainiens par la mer Noire et le déblocage des exportations agricoles russes et des approvisionnements en engrais.
Dans le même temps, nous insistons sur la nature globale de cet accord – principalement dans l’intérêt des pays africains et d’autres pays en développement, en gardant à l’esprit qu’ils ont besoin de plus de nourriture – nous insistons sur le plein respect des principales exigences russes, tout d’abord, comme je l’ai dit, craignant que les céréales et les engrais ne soient pas acheminés vers les États africains nécessiteux mais vers des marchés européens bien nourris. Pendant ce temps, sur le volume total de céréales exportées d’Ukraine, environ 45 % sont allés vers les pays européens et seulement 3 % sont allés vers l’Afrique.
Je souligne que ce n’est que si notre position est prise en compte qu’une mise en œuvre équitable et complète de l' »accord sur les céréales » de la mer Noire sera assurée, et en fonction de cela, nous déciderons de notre participation future [à celui-ci]. Du 1er août 2022 au 20 [mars] de cette année, 827 navires ont quitté l’Ukraine, dont seulement trois millions de tonnes de céréales ont été expédiées vers l’Afrique et 1,3 million vers les pays les plus pauvres d’Afrique. Comme je l’ai dit, près de 45 % sont allés à des pays européens bien nourris, malgré le fait que tout cet accord a été présenté sous le prétexte que nous devons garantir les intérêts des pays africains.
Soit dit en passant, j’attire votre attention sur le fait que pendant la même période, malgré toutes les restrictions et restrictions à l’exportation de céréales russes, près de 12 millions de tonnes ont été envoyées de Russie vers l’Afrique.
Et voici quelque chose d’autre que j’aimerais ajouter. Si nous décidons néanmoins de ne pas renouveler cet accord après 60 jours, alors nous sommes prêts à livrer gratuitement tout le volume qui a été envoyé dans le temps précédent aux pays d’Afrique qui en ont particulièrement besoin, de la Russie à ces pays. (Applaudissements.)
La coopération entre la Russie et les États africains dans le domaine de l’éducation est traditionnellement à un niveau élevé. Environ 27 000 étudiants africains étudient actuellement dans notre pays, dont plus de 5 000 sont financés par le budget fédéral. Dans le même temps, le quota annuel d’admission aux places financées par l’État dans les universités russes sera plus que doublé. Le projet de l’Université du réseau russo-africain est entré dans la phase pratique.
Nous avons l’intention de renforcer la coopération sur des sujets aussi vitaux pour l’Afrique que la médecine et la santé, en garantissant la sécurité biologique et épidémique. À cette fin, la Russie est prête à fournir aux Africains des laboratoires mobiles dotés d’équipements, de médicaments modernes et à former des spécialistes spécialisés.
Soit dit en passant, pendant la pandémie de coronavirus, notre pays a été l’un des premiers à commencer à fournir de gros volumes de vaccins, de systèmes de test, de produits sanitaires et d’hygiène et d’autres biens médicaux et humanitaires aux États africains .
Et bien sûr, la Russie prête invariablement un coup de main aux pays africains pour surmonter les conséquences dévastatrices des catastrophes naturelles : inondations, incendies, ouragans et sécheresses. La coopération dans la lutte contre le terrorisme et l’extrémisme s’est considérablement développée ces dernières années.
La coopération militaire et militaro-technique se poursuit, y compris la fourniture d’armes et d’équipements militaires russes aux partenaires africains et la formation du personnel concerné. Actuellement, des militaires de plus de 20 pays africains étudient dans les universités du ministère russe de la Défense.
Chers amis!
Nous nous préparons de la manière la plus sérieuse pour le deuxième sommet russo-africain et, bien sûr, nous serons heureux de voir les dirigeants de tous les pays africains, ainsi que les chefs des organisations régionales, à ce forum.
Un ordre du jour riche et significatif pour le sommet et les forums économiques et humanitaires qui s’y rattachent est en cours d’élaboration. Au total, à la veille et dans le cadre du sommet, il est prévu d’organiser plus d’une centaine d’événements parmi les plus divers.
Pour conclure, je voudrais rappeler les mots de l’éminent homme d’État africain, combattant pour l’indépendance et les droits des peuples d’Afrique, Nelson Mandela, qui sonnent toujours d’actualité aujourd’hui : rien ne doit nous détourner du chemin de la liberté, et on ne devrait permettre à personne de se mettre en travers de notre chemin. Je suis convaincu qu’en conjuguant nos efforts, en nous entraidant, nous pouvons faire beaucoup pour la prospérité et le bien-être des peuples d’Afrique et de Russie.
Merci beaucoup d’être ici à Moscou avec nous aujourd’hui. Merci. Bonne chance à toi. Meilleurs vœux.
Vladimir Poutine
Traduction Le Média en 4-4-2.